La visita continúa en Canary Scale (balanza de canarios, 2010), un trabajo en el que muestra dos jaulas de igual tamaño, suspendidas del techo y unidas entre sí por una balanza, que contienen, cada una de ellas, un número idéntico de canarios de dos especies diferentes. Las dos pajareras son similares en cuanto a diseño, peso y características. La aguja y el fiel de la balanza permiten al visitante observar si los dos elementos cuelgan al mismo nivel, o si los movimientos de los pájaros alteran el equilibrio. El visitante se sentirá además inclinado a examinar las diferencias de comportamiento de los habitantes de cada jaula: su canto, sus patrones de vuelo, etc. Antes de convertirse en artista Carsten Höller se formó como científico. Su interés en este ámbito se centra en la ciencia del comportamiento.