Carlos Irijalba pone en cuestión las dinámicas de la relación entre la vida humana y su entorno, sea este el de otras formas de vida que conforman la naturaleza, sea el de la cultura. En su obra, Irijalba reflexiona sobre cómo los humanos diseñan los objetos basándose en formas y funciones de la naturaleza, y sobre el intento de acomodar la naturaleza a las necesidades humanas. El resultado es una alteración drástica del medio natural y la creación de un tipo de entorno quimérico en el que se ha vuelto imposible distinguir qué cosas son fruto de la fabricación o alteración humana y cuáles continúan manteniendo su condición natural.

Irijalba recurre a la fotografía y el vídeo para documentar acciones o recopilar evidencias. Recientemente ha investigado también con materiales manipulados para crear unas esculturas poseedoras de un cierto aire orgánico que estaría reflejando el deseo humano por replicar la naturaleza con materiales artificiales. Su producción alude también a la noción de los ciclos temporales, de lo geológico a lo efímero.

Característica de la fase inicial de esta investigación es la serie Twilight, producida entre 2007 y 2009 y consistente en desplazar un sistema de iluminación generalmente empleado en campos de fútbol o instalaciones similares para convertir, literalmente, una zona del bosque de Irati —uno de los mayores y mejor conservados de Europa— en escenario. Se diría que con esa transformación del bosque en espectáculo se intenta desafiar al orden natural del día y la noche. Irijalba documentó ampliamente esa acción con fotografías y un vídeo.

Aunque Irijalba produjo Inercia unos años después de crear el proyecto Twilight, ambas series están, de algún modo, interrelacionadas. En este caso filma una toma que avanza de noche por lo que parece una pista forestal, usando un conjunto de focos de gran potencia para iluminar la carretera y/o su entorno inmediato. Bajo esa luz, el paisaje aparece y desaparece en la oscuridad con gran teatralidad y evocación cinematográfica.