RONI HORN: ME PARALIZA LA ESPERANZA. Wits’ end Mash (Elvis has left the building)
Wits’ end Mash (Elvis has left the building), v.2, 2019
PROFUNDIZA EN LAS OBRAS
Wits’ end Mash (Elvis has left the building), v.2, 2019
Serigrafía sobre papel
De 75 a 350 refranes serigrafiados individualmente en cada dibujo. Textos manuscritos originales de unas 300 personas
Colección particular, Nueva York
Wits’ end Mash (hang by a thread), 2019
Serigrafía sobre papel
De 75 a 350 refranes serigrafiados individualmente en cada dibujo. Textos manuscritos originales de unas 300 personas
Colección particular, Nueva York
Wits’ end Mash (dead ringer), 2019
Serigrafía sobre papel
De 75 a 350 refranes serigrafiados individualmente en cada dibujo. Textos manuscritos originales de unas 300 personas
Cortesía de la artista y Hauser & Wirth
Wits’ end Mash (walk on air), 2019
Serigrafía sobre papel
De 75 a 350 refranes serigrafiados individualmente en cada dibujo. Textos manuscritos originales de unas 300 personas
Colección particular, Nueva York
Wits’ end Mash (white elephant), 2019
Serigrafía sobre papel
De 75 a 350 refranes serigrafiados individualmente en cada dibujo. Textos manuscritos originales de unas 300 personas
Colección particular, Nueva York
Wits’ end Mash (smell a rat), 2019
Serigrafía sobre papel
De 75 a 350 refranes serigrafiados individualmente en cada dibujo. Textos manuscritos originales de unas 300 personas
Colección particular, Nueva York
En estos dibujos, Horn explora los significados y ambigüedades del lenguaje, tomando como material de partida refranes, lugares comunes y expresiones familiares, todos ellos escritos a mano: Horn pidió a unas 300 personas que escribieran cinco de esas frases coloquiales, que luego se plasmaron en serigrafías individuales.
CONÉCTATE CON ELLAS
Wits’ end Mash
Estas obras están hechas a partir de frases manuscritas de 300 personas. Son frases hechas que les han marcado o usan habitualmente. Después de recogerlas, la artista las serigrafió poco a poco en estos papeles. Piensa qué frase escribirías.
DELVE INTO THE WORKS
Wits’ end Mash (Elvis has left the building), v.2, 2019
Silkscreen on paper
From 75 to 350 individually silkscreened idioms in each drawing. Original handwritten texts authored by approximately 300 people
Private Collection, NY
Wits’ end Mash (hang by a thread), 2019
Silkscreen on paper
From 75 to 350 individually silkscreened idioms in each drawing. Original handwritten texts authored by approximately 300 people
Private Collection, NY
Wits’ end Mash (dead ringer), 2019
Silkscreen on paper
From 75 to 350 individually silkscreened idioms in each drawing. Original handwritten texts authored by approximately 300 people
Courtesy the artist and Hauser & Wirth
Wits’ end Mash (walk on air), 2019
Silkscreen on paper
From 75 to 350 individually silkscreened idioms in each drawing. Original handwritten texts authored by approximately 300 people
Private Collection, NY
Wits’ end Mash (white elephant), 2019
Silkscreen on paper
From 75 to 350 individually silkscreened idioms in each drawing. Original handwritten texts authored by approximately 300 people
Private Collection, NY
Wits’ end Mash (smell a rat), 2019
Silkscreen on paper
From 75 to 350 individually silkscreened idioms in each drawing. Original handwritten texts authored by approximately 300 people
Private Collection, NY
In these drawings, Horn explores the meanings and ambiguities of language, taking handwritten idioms, clichés, and colloquialisms as her source material. Horn asked approximately 300 people to write down five of these vernacular phrases, which were made into individual silkscreens.
CONNECT WITH THEM
Wits’ end Mash
These pieces are made with phrases handwritten by 300 people. They have chosen idioms that have made an impression on them or that they often use. After collecting them, the artista carefully printed them in these papers. Think about what sentence you would write.
CONNECTEZ AVEC ELLES
Wits’ end Mash
Ces oeuvres sont élaborées à partir des phrases manuscrites de 300 personnes. Il s’agit de dictons qui leur ont été attribués ou qu’elles utilisent habituellement. Après les avoir collectés, l’artiste les a sérigraphiés peu à peu sur ces papiers. Réfléchissez à la phrase que vous écririez.
